Меня зовут Анастасия, и я нахожусь в Китае. Это значит, что я хорошо понимаю, как здесь говорят, пишут и думают.

Я делаю переводы с русского на китайский, с китайского на русский, а также с русского на английский и с английского на русский.

Работаю с сообщениями, письмами, постами для соцсетей, описаниями товаров, инструкциями, простыми контрактами и личными документами (по договорённости).

Я не перевожу слова сухо — я передаю смысл, тон и настроение. Мы вместе обсуждаем сроки, без гонки и обещаний «за 5 минут». Я подбираю стиль под вашу задачу: деловой, нейтральный или повседневный.

Всё, что нужно сделать вам, — написать мне, дальше я предложу срок и цену, сделаю перевод и пришлю вам. Жду Вас!