Характеристики

Описание

Старые ящики.
1. СССР для какого-то прибора.
2. Немецкий ящик времён WW ll. На остатках оригинальной бумажной этикетки внутри ящика четко виден немецкий штамп времен Второй мировой войны с датой производства — 1942 год.
Разбор уцелевшего текста дает важные исторические маркеры:
code 1942— указывает на официальный год выпуска ящика или укупорки для боеприпасов. Вермахт использовал такие этикетки для быстрой идентификации содержимого на складах и на фронте.
«...4/42» — дублирующая отметка партии или конкретного месяца выпуска (апрель 1942 года).
«...nfortu...» / «...Seb...» — остатки немецких слов (вероятно, часть названия содержимого, например, типа патронов/снарядов, или сокращенного названия завода-изготовителя).
В правом нижнем углу заметны фрагменты готического шрифта или имперского штампа приемки (Waffenamt).
На втором фрагменте этикетки снаружи ящика отчетливо виден готический шрифт, который подтверждает, что перед нами немецкий упаковочный ярлык (Inhaltsverzeichnis) для боеприпасов или снаряжения Вермахта.
Частично уцелевшее слово читается как «...schützen...» или «...schütze...», что напрямую связано с немецкой военной терминологией (например, Infanterie-Schützen — пехотные стрелки, или указание на тип патронов/взрывателей).
3. Ящик для инструментов кустарного производства.
Цена указана за все три ящика.

О продавце

На Куфаре с июня, 2019

Похожие объявления

responsibility
Kufar не несет ответственности за предлагаемый товар.
60 р.

Антикварные ящики СССР, Вермахт.

Минск, Центральный

Все объявления:

19

На Куфаре с июня, 2019