Редкая оригинальная коллекционная плакетка (панно) овальной формы от знаменитой немецкой мануфактуры Villeroy Boch (фабрика Mettlach).
На оборотной стороне четко пробито вдавленное клеймо с цифрой «07» и фирменный замок Метлах.
Плакетка выпущена в начале 20 века (1907 году).
Номер модели: 7069.
Плакетка выполнена в уникальной технике фаноли́т (Phanolith). Эта сложная технология объемного полупрозрачного рельефа была разработана знаменитым скульптором Жаном-Батистом Шталем (Jean-Baptiste Stahl) специально для фабрики в Меттлахе на рубеже XIX–XX веков.
Белый полупрозрачный фарфоровый барельеф нанесен на матовую неглазурованную каменную массу (в стиле «яшмового» фарфора Веджвуда — Jasperware). Тончайшие слои белой массы создают эффект глубины и объема, благодаря чему детали одежды и лица выглядят живыми и воздушными.

Автором оригинального сюжета является выдающийся английский скульптор, график и художник эпохи классицизма Джон Флаксман (John Flaxman Jr., 1755–1826). Немецкие мастера фабрики Mettlach в точности воспроизвели его знаменитый неоклассический рельеф.
На плакетке изображена одна из женских фигур культовой античной композиции «Танцующие часы» (The Dancing Hours).
Идея барельефа отсылает к древнегреческой мифологии и классическому образу Ор (Хоp) — богинь времен года, природного порядка, законов и деления времени. Девушки, кружащиеся в изящном хороводе, олицетворяют собой непрерывный ход времени и смену часов в сутках.
Художник детально передал эстетику античности.
В отличие от других классических образов серии, которые держат цветочные гирлянды, музыкальные инструменты или венки, эта конкретная фигура выделяется именно развевающейся воздушной тканью. Её руки подняты вверх, образуя красивое обрамление вокруг лица.
В традиционном английском хороводе Dancing Hours от Wedgwood эта фигура символизирует одно из мгновений смены дня и ночи (аллегорию утреннего или вечернего часа). Изгибы летящего шарфа подчеркивают динамику танца и создают ощущение невесомости.
Немецкие мастера фабрики Mettlach в 1907 году потрясающе точно передали сложнейший рельеф: тончайшие складки платья и полупрозрачную текстуру вуали, что делает эту модель (№ 7069) одной из самых изящных в их каталоге.
Всего в классической серии «Танцующие часы» (Dancing Hours) существует 18 различных женских фигур.
Группа из 6 фигур является базовым и самым популярным сетом. Большинство настенных плакеток, интерьерных тарелок и отдельно стоящих статуэток выпускались сериями именно по 6 штук.
Эта плакетка одна из 6 основных автономных фигур серии. Коллекционеры часто охотятся за такими предметами поодиночке, чтобы собрать на стене полную композицию из шести разных танцующих девушек.

Лицевая сторона и сам барельеф в отличной коллекционной сохранности, без потертостей и трещин. На обратной стороне на техническом бортике-основании имеется старый скол (учтено в цене, в глаза не бросается, на экспозиционный вид спереди никак не влияет). Отличный экземпляр в коллекцию европейского антикварного фарфора и керамики.
Размер плакетки 15х10 см.