Середина 1940-х. Ян Лабендович отказывается помочь немке, бегущей из Польши, и она проклинает его. Вскоре у Яна рождается сын — мальчик с белоснежной кожей и такими же белыми волосами. Тем временем жизнь другой семьи навсегда меняет взрыв гранаты, оставшейся со времен войны. Истории двух семей переплетаются, когда встречаются девушка, изувеченная в огне, и альбинос, видящий реку мертвых. Дрожь— сага, охватывающая почти весь XX век, с конца 1930-х до середины 2000-х. На фоне судеб двух семей отражается вся история Восточной Европы последних десятилетий.
Якуб Малецкий — один из ведущих польских прозаиков, блестящий стилист, работающий на стыке жанров. Роман «Дрожь» (оригинальное название — Dygot) был номинирован на литературную премию Angelus, а год спустя получил литературную премию имени Ежи Жулавского (Золотая награда). Издание: «Астрель» / АСТ, серия «Великие романы», 2021 г. Твердый переплет, офсетная бумага, 336 страниц. Формат 143×217 мм. ISBN 978-5-17-113462-4. Переводчик — Денис Вирен 15 руб Почта, Европочта, ул.Пулихова