Дедушка и внук очень любят путешествовать. Кажется, вместе они могли бы обойти весь мир! Только вот теперь дедушка стал тихим и медленным. Всю жизнь на его спине росли горы, а сейчас они не дают ему сдвинуться с места — такие тяжёлые! Мальчик решает отправиться на поиски самого сильного ветра на свете, чтобы тот помог дедушке снова отправиться путь.

По дороге мальчик встречает разных обитателей волшебной долины, каждый из которых дает свой совет: мудрое дерево расскажет о важности корней, козерог напомнит, что не всё нужно делать в одиночку, но главный урок ждет героя в конце истории.