В «Осколках детских травм» Наказава исследует вопросы психосоматики, связанные с тем, как травматичный опыт, полученный в детстве, может стать причиной болезней уже во взрослом возрасте. Как говорит сама Донна: «Не обязательно то, что не убивает нас, делает нас сильнее».