Бинокль Carl Zeiss Jena Silvamar 6x30 MDL
Раздельная фокусировка, сетка, Mdl = Ministerium des Innern, Министерство внутренних дел, Штази.
На крышке кофра просматривается надпись черным маркером VPI-Kop.
Аббревиатура VPI (или VPI-Kop) в контексте документов Министерства государственной безопасности ГДР (Штази) расшифровывается как Vorlauf- und Personalinformations-Kartei (Картотека предварительной и персональной информации).
Это была одна из ключевых поисковых картотек, использовавшихся сотрудниками Штази для учета и проверки лиц.
Оптика целая, не двоит, механика плавная.
В комплекте бинокль с дождевиком и нашейным ремнем и кофр (военного типа с зацепами на ремень) с нашейным ремнем.