Устный технический переводчик (китайский, английский)

Специализация: пуско-наладка, шеф-монтаж, обучение персонала. Работа на объекте, живое общение с китайскими инженерами.

Проживал в Китае 13 лет (2006–2019). Магистр языкознания (китайский язык), БГУ. Стажировки в университетах Китая.

Понимаю технику, производственные процессы и деловую культуру. Перевожу чётко, без домыслов.

Неконфликтный, доброжелательный. Легко встраиваюсь в рабочий процесс.

Бонус для клиента: за плечами 15 лет работы с промышленностью и логистикой Китая — перевожу не вслепую, а с пониманием контекста.