Состояние Хорошее
Перевод с санскрита И.Д. Серебрякова, Р.А. Тазетдиновой, С.Л. Невелевой. Послесловие и примечание И.Д. Серебрякова. М. Наука 1976г. 448с.,ил. Твердый переплет, Обычный формат.
Полное название - Дальнейшие похождения царевича Нараваханадатты, во время которых он встретил свою возлюбленную и достиг великого сана верховного повелителя Видьядхаров, наделенных могущественными знаниями, и утвердил справедливость на земле и на небе, и слышал множество увлекательных, правдивых и мудрых историй о купцах и богатырях, игроках и путешественниках, колдунах и ведьмах, разбойнике, обманувшем бога смерти, о суде правом и неправом, о любви, не знающей высоких и низких, а также немало других волнующих душу и занимающих ум повествований`. Книга завершает сказание о Нараваханадатте, лежащее в основе сказочного эпоса `Океан сказаний`, созданного в XI в. замечательным кашмирским поэтом Сомадевой. В этой книге много забавных и в то же время поучительных рассказов о йогах и красавицах, о крестьянах и царях, о мудрых и глупых, о хитрых и простоватых, об алхимиках и волшебниках. Сомадева - кашмирский поэт XI века, писавший на санскрите. Сведений о его жизни практически не сохранилось, биография Сомадевы реконструируется по косвенным данным. Известно, что он происходил из касты брахманов, придерживался шиваизма и был придворным поэтом кашмирского царя Ананты, правившего в 1029-1064 годах. Для развлечения его жены Сурьявати (ум. 1081) Сомадева, по его собственным словам, и составил прославившее его сочинение «Катхасаритсагара» («Океан сказаний»).