Перевод документов на итальянский язык в Витебске
Быстро и грамотно выполним перевод документов на итальянский язык, а также с итальянского языка.
Имеем большой опыт перевода документов на итальянский для оформления визы туристической, бизнес, шенгенской, национальной (спонсорские письма, согласия на выезд ребенка, справки, свидетельства, декларации и др), документов для заключения брака с итальянцем (свидетельства о рождении, свидетельство о расторжении брака, архивные справки из ЗАГСа, справки о несудимости и др. ), оформления ПМЖ или итальянского гражданства, для покупки недвижимости в Италии, для открытия или покупки бизнеса в Италии, для учебы в Италии (поступление в итальянские университеты, колледжи, школы), а также для работы в Италии.
В зависимости от целей оформления документов, требований принимающих органов перевод на итальянский язык выполняет либо нотариальный переводчик (с последующим заверением перевода у нотариуса) либо переводчик, аккредитованный при посольстве Италии (с последующим заверением перевода в посольстве Италии).
Своим клиентам мы предлагаем комплексную услугу по оформлению документов на Италию, а также документов, выданных в Италии для предоставления в любые государственные органы Республики Беларусь.
В том числе:
- апостилирование документов (легализуем ваши документы в любых министерствах и консульских учреждениях в Минске и в Витебске);
- нотариальный перевод и нотариальное заверение перевода;
- перевод, аккредитованным при посольстве Италии переводчиком и заверение перевода в посольстве Италии в Минске;
- нотариальные копии;
- сертифицированный перевод (перевод, заверенный печатью нашего бюро) с итальянского или на итальянский язык.
Сертифицированный перевод, вы можете предоставлять в различные государственные органы и частные учреждения, например, в таможню, в налоговую инспекцию, в суд (требование по виду заверения перевода обязательно необходимо согласовать с принимающим документы органом).
Все услуги по оформлению ваших документов в одном месте – в Витебске по ул. Советская, 5-17, что гарантирует нашу персональную ответственность не только за верность перевода ваших документов на итальянский язык, но и за все предшествующие и последующие этапы по их оформлению.
Мы работаем с документами с 1999 года, накопленный опыт и деловые связи позволяют нам гарантировать клиенту качественное исполнение услуг в заданный срок.